Tłumaczenia dla hasła „cortocircuito“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cortocircuito [-θirˈkŭito] RZ. m EL

cortocircuito

court-circuit m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los fusibles puede ser sometidos a corrientes de cortocircuito de 30,000 o 40,000 amperios o más.

blogs.monografias.com

De acuerdo con las autoridades, la tragedia en la que la mujer perdió la vida, se presentó tras un cortocircuito que originó el incendio.

noticierojujuy.com.ar

Esto te dará la tranquilidad de que no habrá cortocircuitos ni incendios provocados por electricidad.

www.viajeros.com

Hay un detonante y se produce un cortocircuito, es como si cuajase la salsa y la mayonesa, pero no es una fórmula perfecta.

www.anticapitalistas.org

En laboratorio hicieron tests, y hasta simularon condiciones de cortocircuito o sobrecalentemiento.

avion.microsiervos.com

Hay algún área del lenguaje en el cerebro que tiene algún cortocircuito y que, en algunos casos, explica estas dificultades.

olahjl2.blogspot.com

Los riesgos van desde cortocircuitos hasta electrocuciones e incendios.

programacasasegura.org

En condiciones normales luego de un destello inicial debe quedar completamente apagada pero un encendido permanente indica un cortocircuito o exceso en el consumo de corriente.

tv.yoreparo.com

Es evidente en el lenguaje porque emiten frases cortas, sin coherencia, en cortocircuito, quizás también como exteriorización de la hipercinesia, obedeciendo al desorden de la esfera motora.

www.alcmeon.com.ar

Por ejemplo un oscilograma y una tensión continua como los de la figura 1.4.2 pueden deberse a un fly-back en cortocircuito.

elnepblog.blogspot.com