Tłumaczenia dla hasła „cotilla“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cotilla [koˈtiʎa] RZ. f fam

cotilla

cancanière f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y como somos bastante cotillas siempre nos gusta saber qué anda leyendo éste o como es el marcapáginas que usa aquel otro.

cuentauncuento-bam112.blogspot.com

Siempre había pensado que las cotillas de la escalera eran temibles.

cota-k.blogspot.com

Es que una elementa con tantas aristas como esta es difícil de encontrar, la delicia del cotilla.

www.cotilleando.com

Y es que es verdad que todos somos cotillas, en mayor o menos grado pero lo somos.

zinefilaz.blogspot.com

Un libro tan cotilla como lúcido y desolador.

blogs.vogue.es

No soy cotilla, pero me gusta saber un poco de todo.

luciarequejo.espacioblog.com

Es un cotilla que te cuenta miles de secretos y sin embargo es a quien tú le confiesas los tuyos.

www.madrimasd.org

La historia está ahí, pero el cuaderno se me hace todavía muy cotilla.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

Y ya sabéis, si queréis darle al cotilleo, podéis repasar nuestra sección de la pregunta cotilla, que siempre hay cosas interesantes.

www.poprosa.com

En fin, no aprende a no ser cotilla.

www.tribunaavila.com