Tłumaczenia dla hasła „desarraigar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desarraigar [desarraĭɣar]

desarraigar

déraciner tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cumplí con el destino debido al desarraigarme, al llorar y hacer llorar.

garciamado.blogspot.com

El arte y la literatura, cuando se nos transmiten desde el pasado nos llegan desarraigados de su mundo original...

www.licentiare.cl

Tan silenciosa que ni siquiera sabemos lo que esta pasando, por eso hay que buscar los y desarraigar los.

www.las2orillas.co

Se pierde la sensación de extrañeza, de ser alguien desarraigado, alguien perdido en el tiempo y en el espacio.

la5tapatanet.blogspot.com

Si lo hacen, los edificaré y no los derribaré; los plantaré y no los desarraigaré.

www.loacepto.org

Difícil desarraigarse de eso, acá lo importante es avanzar no retroceder y lastimosamente acá lo estamos haciendo.

abril-ale.lacoctelera.net

Desarraiga los grandes árboles al otro lado de ella.

mgiuras.tripod.com

Pero los malvados, los impíos, serán desarraigados y expulsados de la tierra.

www.amigosdedios.org

Mujeres pobres y desarraigadas de sus lugares de origen, envueltas en el desprecio oficial que muchas veces las culpa de su propia muerte.

el-triciclo.com

Esos muchachos, que crecieron junto a nosotros pero eternamente distantes están desarraigados.

aliciaenelpaisdelasmascarillas.wordpress.com