Tłumaczenia dla hasła „descaro“ w hiszpańsko » francuski słowniku

descaro [desˈkaro] RZ. m

descaro

insolence f

descaro

impertinence f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se mezclan tiempos verbales con total descaro, como en le dije que venga y no le dije que viniera, que es lo que corresponde.

www.diariodeunfuturotraductor.com

El descaro al que ha llegado el gobierno pasa de insólito.

el-informe.com

Tranquilidad, relax, echarle morro, gastar descaro, picardía, romance, sensualidad y labia.

lavidaesfluir.wordpress.com

Por eso me tomo el trabajo - y también un poco el descaro -, de mandar, por ejemplo, fotos de vida cotidiana.

fundaciontem.org

Pero es un descaro exhibir esto como un logro de la política de vivienda, eso jamás lo había hecho ningún gobierno.

saladeinfo.wordpress.com

Tiene el grosero descaro de decir que la miseria humana no tiene límites.

www.eldomingueiro.com

Irresponsablemente, las vocerìas han sido axiomàticas y excluyentes, descalificatorias, con medias verdades y muchas mentiras, con pasmoso descaro.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Y así tenemos el descaro de pretender ser un referente...

lageneraciony.com

Con el mayor descaro, esta directiva es responsable de lo que está pasando.

www.periodistasanonimos.com

Hoy se presenta al mundo con todo el descaro.

www.latinoamerica-online.info