Tłumaczenia dla hasła „desembarcadero“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desembarcadero [desembarkaˈðero] RZ. m

desembarcadero

débarcadère m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hoy día es un desembarcadero de peregrinos.

www.unnuevopacto.org

Significa que el vendedor entrega cuando se ponen las mercaderías a disposición del comprador, sin despachar para la importación, en el muelle (desembarcadero) en el puerto de destino acordado.

www.businesscol.com

Geográficamente un puerto es un desembarcadero natural o construido artificialmente a las orillas de un océano, lago o río.

www.elnuevoempresario.com

Desde pequeña aprendió a pescar con su papá, siendo su primer pescado un babunco y luego una corvinilla que vendió en el desembarcadero.

pescaartesanalenredperu.blogspot.com

Además, de que representa el 159 % del monto total necesario para rehabilitar todos los desembarcaderos pesqueros artesanales del litoral.

pescaartesanalenredperu.blogspot.com

Unos hombres descansan frente al desembarcadero.

www.labrujula.com.ni

Un poco antes de medianoche cerca del desembarcadero.

revistadepoesia.wordpress.com

El vendedor debe asumir los costos y riesgos ocasionados al conducir las mercaderías al puerto de destino acordado y al descargar las mercaderías en el muelle (desembarcadero).

www.businesscol.com

Playa que sirve de desembarcadero.

www.proteccioncivil.org

Atracar el barco a un desembarcadero o muelle.

www.proteccioncivil.org