Tłumaczenia dla hasła „desleal“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desleal [dezleˈal] PRZYM.

desleal

déloyal, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los empresarios que estamos en la formalidad tenemos una competencia desleal: el que está en la informalidad paga una cuarta parte del salario.

www.ambito.com

También se acercarán posturas en política laboral, educativa y en la lucha contra la competencia desleal social que hacen otros países.

www.hormigaanalitica.com

Desde su nacimiento afrontó inconvenientes de todo tipo: ofensivas de los tranvías que lo acusaban de competencia desleal, impuestos especiales y hasta expropiaciones.

www.la-floresta.com.ar

Explicó que la presencia de operadores que compran de manera irregular representa una competencia desleal para los demás.

panoramaruralahora.blogspot.com

Esto no sólo me pareció desleal, sino una franca estupidez.

rato-escritos.blogspot.com

Aquí, de siempre, los rivales del líder pueden llegar a ser más feroces y desleales que en el resto del planeta.

enfermedadelalma.blogspot.com

Es decir, que son víctimas de una competencia desleal, consensuada para un fin estratégico militar.

mundomun.com

En caso contrario, estarían incumpliendo sus obligaciones medioambientales y obteniendo de manera desleal un beneficio y una ventaja competitiva que no les corresponde.

www.cadenadesuministro.es

Para algunos puede haber una manipulación desleal por parte del realizador y para otros las escenas serán tan reales como emotivas.

www.todaslascriticas.com.ar

En términos legales, la traición consiste en una conducta desleal al país natal.

villaencantada.blogspot.com