Tłumaczenia dla hasła „dislocación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

dislocación [dizlokaˈθĭɔn] RZ. f MED

dislocación

dislocation f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nosotros hablamos de la dehiscencia, de la dislocación intrínseca, de la différance, de la destinerrancia, etc..

www.jacquesderrida.com.ar

Los escalones generados por la dislocación helicoidal dominan a los posibles escalones que aparezcan por nucleación bidimensional en los bordes de la cara.

pendientedemigracion.ucm.es

La identidad ya no importa realmente y todo se mezcla en dislocaciones anatómicas, fragmentaciones y transformaciones convirtiéndose en un cúmulo de emociones imparables.

www.contrapoder.com.gt

La referencia principial está trabajada, en su historia y en su esencia, por una fuerza de dislocación, de plurificación.

www.heideggeriana.com.ar

Primero me di cuenta de mi dislocación cuando yo tenía ocho años de edad (en esta línea-mundial, por supuesto).

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Si se desgastan mucho, esto puede causar una dislocación y el médico podría verse obligado a operar nuevamente.

www.niams.nih.gov

La densidad de dislocaciones, o la longitud total de dislocaciones por unidad de volumen, generalmente se utiliza para representar la cantidad de dislocaciones presentes.

descom.jmc.utfsm.cl

Una gran diferencia entre el movimiento de una oruga y el de una dislocación es la velocidad con que se mueven.

blog.utp.edu.co

Sin lugar a dudas, se trata de una dislocación de la producción agrícola.

www.grain.org

Éstos se traducen en una manifiesta dislocación entre el ideario de unidad y la realidad práctica del partido.

congresovisible.org