Tłumaczenia dla hasła „elocuencia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

elocuencia [eloˈkŭenθĭa] RZ. f

elocuencia

éloquence f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mucha gente confunde el hablar alto y con elocuencia con autoridad espiritual, aun cuando la verdad haya sido impartida.

www.bosquejosparasermones.com

No se les pide talento, elocuencia o probidad: basta con la certeza de su panurguismo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las lenguas populares se nos han tornado tan perfectamente inútiles como la elocuencia.

www.jacquesderrida.com.ar

Aca se encuentra un gran dilema entre la estupidez y la elocuencia.

www.psicofxp.com

He de confesar que este último estaba dotado de rara elocuencia.

www.dudasytextos.com

Nos gusta la elocuencia en sí misma y no por la verdad que contenga o por cualquier acto heroico que inspire.

thoreau.eserver.org

Ha sido un foro muy productivo, con ideas diferentes y discordantes, pero sostenidas con argumentos y elocuencia.

www.panfletonegro.com

Era elocuente, vibrante de elocuencia, pero demasiado idealista, a mi juicio.

www.elortiba.org

Tampoco es posible considerar su elocuencia como la causa de su éxito.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Casi biológica porque el fantasma nacionalista, como la elocuencia de los políticos, pasa con frecuencia por esas analogías organicistas.

www.jacquesderrida.com.ar