Tłumaczenia dla hasła „enmarañar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

enmarañar [enmaraˈɲar]

enmarañar

emmêler, embrouiller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

James, que en su juventud fue portavoz de la psicología evolucionista y biológica, acabó por enmarañar se en especulaciones morales que sólo él comprendió.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Enmaraño de ideas encontradas, pensamientos lúgubres y mal formados, lagrimas que empapan mis almohadas, sueños que por el destino fueron borrados.

starlight-poemasdelcorazn.blogspot.com

Eso es lo que pasa al enmarañar se demasiado en los detalles: los árboles no nos dejan ver el bosque.

crashoil.blogspot.com

Cuánto hay en mi vida que estorba o enmaraña: pensamientos, costumbres, ruido.

manuelgross.bligoo.com

Cada momento grabado, cada fotograma, cada imagen, reconstruye una memoria caótica, hilachas de una vida enmarañada por la enfermedad mental y la noche.

libretachatarra.blogspot.com

Nada más surrealista que ese cuadro enmarañado de nubes grises que anuncian días largos y noches frías.

angelgt.blogspot.com

Estas finas redes atrapan basuras y se enmarañan muy fácilmente.

www.oirsa.org

Venían injiriéndose en los otros y penetrándose en todo, tejidos y enmarañados en cualquier negocio.

www.ensayistas.org

El que mira las hojas, las enmaraña y nunca ve el bosque, porque para ello se precisan perspicacia y criterio.

rosamariaartal.com

Cuando lo hace es de forma difusa, enmarañada y poco clara.

www.sierradebaza.org