Tłumaczenia dla hasła „entraña“ w hiszpańsko » francuski słowniku

entraña [enˈtraɲa] RZ. f

entrañas

entrailles f/pl tb fig

sin entrañas

sans cœur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y la infidelidad siempre entraña engaños, ocultaciones y falsedades.

www.foroenpositivo.com

Lo es, pero igual entraña cuidados y así lo revelan cuatro cronistas...

textosensutinta.blogspot.com

En ellas, las ideas se acercan y se hacen entraña, les añadimos nuevo sabor (eliminando, en lo posible, el saber aprendido).

lostinmarienbad.blogspot.com

Los temas principales de los centro entraña son la supervivencia, la autoconservación y la seguridad.

milsoles.bligoo.com

La imagen habla por sí misma, las carnes estaban muy buenas, en especial la entraña, servidas con salsas chimichurri y criolla.

www.directoalpaladar.com

El ser de un pueblo es su existencia misma; el modo de ser, sus atributos; y el querer ser entraña sus designios, aspiraciones e ideales.

mercaba.org

Una garantía de supervivencia empresarial que choca de lleno con la innovación y la creatividad por el riesgo que ello entraña en sí mismo.

observatorioinversis.com

Un libro en donde se nos cuenta la grandeza del espíritu humano, ese impulso hacia la entraña de la vida.

www.guillermourbizu.com

Hace un gran trabajo, consiguiendo la naturalidad en un papel que parecía sencillo pero que en esa sencillez entraña una gran complejidad.

www.cajondehistorias.com

Una política cuanto menos impopular y que entraña importantes riesgos.

www.enter-ate.com