Tłumaczenia dla hasła „espiritualidad“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

spiritualité

espiritualidad f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Reniegan del confort y basan su vida en tres preceptos básicos: familia, trabajo y espiritualidad.

www1.rionegro.com.ar

La religión es la institucionalización de la espiritualidad, así como la familia lo es del amor.

segundacita.blogspot.com

Si no podemos perdonar, ni escuchar a miembros de nuestra propia familia, es que vivimos una falsa espiritualidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

Pocos estudiosos del alma humana han dado más importancia a la espiritualidad que él.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Las religiones son causa de divisiones y de guerras; las espiritualidades, de aproximación y respeto.

segundacita.blogspot.com

La espiritualidad debiera ser la puerta de entrada de las religiones.

segundacita.blogspot.com

En general, la religión se presenta como un catálogo de reglas, creencias y prohibiciones, en tanto que la espiritualidad es libre y creativa.

segundacita.blogspot.com

La religión es una institución; la espiritualidad una vivencia.

segundacita.blogspot.com

En la religión se cree; en la espiritualidad se vive.

segundacita.blogspot.com

Basta mirar el crecimiento de la búsqueda de espiritualidad, no de religiosidad, porque la religión no le está dando respuestas a la gente.

www.legadomaya.com