Tłumaczenia dla hasła „espoleta“ w hiszpańsko » francuski słowniku

espoleta [-ˈleta] RZ. f

espoleta

fusée f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y en muchas ocasiones fueron esas experiencias negativas las que supusieron la espoleta y la motivación necesaria para terminar finalmente triunfando.

www.clubsuperacion.com

Al chocar con el blanco funciona la espoleta y hace explotar dicha carga.

www.ecured.cu

La guardia civil protegió al escribano del juzgado que fue la espoleta del enfrentamiento y que acabó con un balazo en la pierna.

blogs.heraldo.es

Como estaba bolo no le hicimos caso, y al rato se apareció con la espoleta en la mano.

blogsdelagente.com

De alguna forma, eso fue la espoleta que hizo saltar esta insatisfacción con la política cultural revolucionaria, y todo de esto se manifestó a través de emails.

www.penultimosdias.com

Contiene la espoleta y la carga explosiva.

www.ecured.cu

El segundo principio de la propaganda es la ley de la espoleta.

doblemachete.blogspot.com

El día 28 de octubre sirvió de espoleta para sus afanes fundacionales.

www.champagnat.org

La ignorancia, religiosa, extensible a otros muchos aspectos, le sirve de espoleta para lanzar adelante su proyecto.

www.champagnat.org

Eso sí, has dado con la clave de algo, tirar de la espoleta, es malo pq el padre se lo prohibió, o fue prohibido pq era malo?

www.modaenbisuteria.info