Tłumaczenia dla hasła „esquemático“ w hiszpańsko » francuski słowniku

esquemático [-keˈmatiko] PRZYM.

esquemático

schématique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al respecto, algunas observaciones, que aparecerán dentro del marco de esta presentación, son forzosamente esquemáticas.

cultura.wordpress.com

Los que transcurrieron desde el exacto instante - porque en los filmes esquemáticos no hay progresión sino instantes bisagra - en que mutó de conservadora a progresista.

www.todaslascriticas.com.ar

Así que, vamos a hacerlo rápido, sencillo y esquemático.

bombasoju.wordpress.com

Seguramente invertiste tiempo, energía y dinero en desarrollar una imagen, no hay que contentarse con soluciones genéricas ni con plantillas esquemáticas.

www.movilion.com

El vídeo es muy esquemático y rápido así que os recomiendo verlo.

www.balamoda.net

Contenido mal estructurado: ordena los contenidos de manera esquemática y agrúpa los según temática.

noticias.universia.com.ar

Pero, en este caso, la inmensa búsqueda abarcativa le quita profundidad a la narración: por momentos, una sucesión de viñetas simplificadoras y esquemáticas.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero todos estos problemas necesitan ser tratados aparte; no caben en un epílogo pequeñito y esquemático como éste.

www.jungba.com.ar

La representación esquemática típica de tres grandes cisternas (cis, medial y trans) es en realidad una simplificación.

cajalesygalileos.wordpress.com

En síntesis: la ha dominado una visión tímida, esquemática, culturalmente pobre, profesionalmente mediocre.

oscartenreiro.com