Tłumaczenia dla hasła „estrofa“ w hiszpańsko » francuski słowniku

estrofa [esˈtrofa] RZ. f

estrofa

strophe f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La versión completa consta de 9 estrofas de 8 versos, más un estribillo de 4.

lacornetanoticias.com.ar

Entre estrofa y estrofa bebía sorbos largos de aguardiente, mientras el sudor del cuerpo se le escurría por todos lados.

loquepiensalagente.com.ve

Lo escuchaba tanto que su loro repetía alguna estrofa.

www.enlacecritico.com

En el carrito otra vez le llegó la estrofa.

www.laoficinadeluis.com

En esta estrofa se hace una invitación a la lucha contra la tiranía y la opresión del régimen colonial.

www.carlosvilcheznavamuel.com

No ocurre así en las estrofas segunda y cuarta, donde el tercer verso solo tiene siete sílabas métricas.

micuatro.com

La he traído aquí porque la última estrofa apunta a lo que quiero decir: el problema es darle respuesta fuera del silencio.

gentedigital.es

Recordemos que el himno de hoy, de tres estrofas, ha cambiado mucho desde que apareció originalmente con cinco estrofas.

lubrio.blogspot.com

Con seis años ofrecía sus servicios como recadera sólo para que el mandatario le leyera un poco algunas estrofas de algún ejemplar.

www.larevistadelapalma.com

Justo cuando terminaba sus primeras estrofas, una de las cuerdas de su violín se rompió.

www.clailiturgia.org