Tłumaczenia dla hasła „forcés“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

forzar [-ˈθar]

forzar (puerta)

forcer

forzar (violar)

violer

forzar fig

forcer, contraindre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Antes había una convivencia pacífica, pero ahora suelen enfrentarse cuando se ven forzados a abandonar sus territorios por invasiones externas.

www.biodiversidadla.org

El ataque continuó durante 18 horas, y no dejé de llamar a una sola puerta: policía, ejército, dirigentes locales, fuerzas de seguridad centrales, gobernación.

metanoiamusical.com

No sabia que hacer porq mi casa es pequeña y sabia bien q nadie habia forzado puertas ni ventanas para entrar.

www.mundo-terror.com.ar

Un pez de gran porte, lucha y fuerza, cuyas características son reconocidas a nivel mundial.

www.estoyentucuman.com.ar

Otra cosa, una clave del barcelona es jugar para atrás y forzar al equipo rival a estirar líneas.

muyfutbol.com

Asimismo, las puertas de ingreso al sector técnico, donde se encuentra el sistema de señalamiento, estaban forzadas, precisó en un comunicado.

www.cronista.com

Había un poco de dinero para hacer el montaje, pero no mucho, y como necesitábamos más dinero nos vimos forzados a formar un grupo.

saquenunapluma.wordpress.com

No te fuerzan a trabajar para ellos la mitad del día laboral, te lo descuentan antes de que tu empleador pueda depositarte lo.

quenotepisen.net

Una calesita puede girar mucho tiempo si se fuerza la máquina y se aceita con generosas dosis de dinero (que lo hubo y mucho).

abelfer.wordpress.com

Ahora parece que tienen las dos cosas, velocidad y fuerza debajo de los tableros.

www.infoliga.com.ar