Tłumaczenia dla hasła „garante“ w hiszpańsko » francuski słowniku

garante [gaˈrante] RZ. m

garante

garant m , -e f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Allí el estado, además de ausente, resulta no ser garante de la seguridad de sus representados.

realpolitik.com.ar

La adolescencia es una época particularmente crítica donde el percibir intensamente se ofrece como garante ante el trastabillar de los pilares identificatorios básicos.

www.inconciente.com

En aquel momento, en aquel ejército, estos colores en la bandera significaban tres garantías (por eso se le llamaba ejército tri-garante).

arrobaeudoxa.wordpress.com

También es recomendable solicitar un garante; esto dependerá del valor de la propiedad y su importancia.

coyunturaeconomica.com

Por eso estamos haciendo el llamado para que en la próxima reunión nosotros comencemos a enderezar los procesos, porque nosotros somos garantes de esa situación.

www.semanariovoz.com

Esto sólo era posible a condición de que el hombre que se liberaba se hiciera garante de la certeza de aquello que podía ser sabido.

www.heideggeriana.com.ar

Según el policía, miembros de la propia fuerza habrían sido garantes de ese acuerdo.

cosecharoja.org

Las obligaciones son accesorias a las personas obligadas, cuando éstas las contrajeren como garantes o fiadores.

legales.com

Las instituciones garantes del orden legal y los derechos colectivos, difusos o individuales, pueden y deben actuar hasta por noticias criminis.

planetaenpeligro.blogspot.com

Todas y todos debemos ser garantes de que la unidad ronque más fuerte.

puntodevistainternacional.org