Tłumaczenia dla hasła „garlopa“ w hiszpańsko » francuski słowniku

garlopa [garˈlopa] RZ. f

garlopa

varlope f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Con las instrucciones del maestro carpintero, tallan las columnas y las vigas con hachas, cepillan los suelos y las repisas con garlopas e incluso esculpen enrejados y bajorrelieves.

www.culturamarcial.com.ar

Mi abuelo manejaba el serrucho y la garlopa; yo manejo mi máquina de escribir, mis ideas y un lenguaje.

www.elortiba.org

Cerramos el taller, llevamos la garlopa, y enrollada en un rincón, como esperando quedó la soga de tender la ropa.

www.portaldesalta.gov.ar

Las herramientas eran simples, serrucho, garlopa, martillo, azuela, cepillo, berbiquí, gubias, formones, torno rústico.

memorias.don-tardio.com

También es posible que hubiera garlopas o cepillos.

buscandoajesus.wordpress.com