Tłumaczenia dla hasła „gira“ w hiszpańsko » francuski słowniku

gira [ˈxira] RZ. f

gira (viaje)

circuit m

gira TEAT , MÚS

tournée f

I . girar [xiˈrar] CZ. intr

girar

tourner tb fig

II . girar [xiˈrar] CZ. trans

girar

tourner

girar (dinero)

virer

giro [ˈxiro] RZ. m

giro

tour m

giro (frase)

tournure f tb fig

giro COM

virement m

giro COM

traite f

giro postal

mandat-poste m

giro postal

virement m postal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ego centrismo, gira en torno de la propia persona.

www.grupoelron.org

La salvación del alma quiere decir: el mundo gira alrededor de mí...

nacional-revolucionario.blogspot.com

Una vez allí, marca toda la zona como superficie explorada y gira la estancia del sudoeste una vez.

www.novacrystallis.net

Gira la columna en dirección a la pierna doblada.

thebeautymail.blogs.elle.es

Tocamos con el electróforo la parte superior del electrómetro y queda cargado y su varilla móvil se separa (gira).

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Estrecha la mano del ministro y, acto seguido, se gira hacia el público para exclamar una escuela pública y para todos.

lapiztinta.wordpress.com

Por lo que respecta a la maniobrabilidad estamos tranquilos, nuestra moto gira muy bien.

elmejordeportes.blogspot.com

Lo que nos sigue pasando es que en la gira que arrancamos la semana pasada nos sigue pareciendo raro tocar en lugares con butacas.

corrienteimperfecta.com.ar

Él deja de mirarme, farfulla algo y se gira hacia el otro lado, cruzando los enormes brazos a la espalda.

irememberalltoowell.blogspot.com

Una imagen clásica del mundo de los viajes es una persona (a veces un niño) frente a un globo terráqueo que gira.

www.destinosblog.com