Tłumaczenia dla hasła „gratificación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

gratificación [gratifikaˈθĭɔn] RZ. f

gratificación

gratification f

gratificación navideña

prime f de fin d'année

Przykładowe zdania ze słowem gratificación

gratificación navideña

prime f de fin d'année

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No obstante, su unión no ha sido solo para sí, para su propia gratificación; fue en efecto productiva, trascendiéndo la a ella misma.

alexchrojo.blogspot.com

En estos, sin embargo, la recompensa se otorgaba inmediatamente, cuando en la vida real, la gratificación suele hacerse esperar.

www.telediariodigital.net

Yo comparto esa línea de pensamiento, pero hay un elemento que creo que está faltando: nuestra repentina e irrefrenable adicción a la gratificación instantánea.

spanish.bilinkis.com

Enséñale a acabar lo que empieza, a dilatar la gratificación, a controlar sus impulsos.

apli.wordpress.com

Suelen haber sido estructurados en la gratificación, sin espera, sin mediatización de la falta, de la carencia.

www.aap.org.ar

Si les quieren dar alguna gratificación o retribución, harán que el director o el ecónomo la reciban después de la misión.

regnummariae.org

Muchas manifestaciones de la ternura se caracterizan por la renuncia o postergación de la gratificación física personal.

matrimonioyfamilia.net

Yo contaba estos meses últimos con una gratificación de cien florines en el ferrocarril, y he sabido esta mañana que ya no la tendré.

leandrogadea.over-blog.com

Además, se vive en una cultura que insiste en gratificaciones instantáneas.

www.yogakai.com

No habrá de dedicarse a la gratificación física de la gente.

www.urantia.org