Tłumaczenia dla hasła „heroico“ w hiszpańsko » francuski słowniku

heroico [eˈrɔĭko] PRZYM.

heroico

héroïque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la trama se lo mostraba demasiado caballero y heroico y esto no coincidía con las interpretaciones que se habían hecho en la televisión.

www.hugozapata.com.ar

Se suponía que él debía ser valiente, audaz, heroico, entrar en los libros de historia.

www.juantonelli.com

En general, las traducciones colocan al experto frente a desafíos casi heroicos.

www.igooh.com

Uno con las opciones puede jugar al cachetazo heroico (naked direccional) o puede armar estructuras inteligentes con pérdida y ganancia conocida ex ante.

germanfermo.com

Épico, con mucha acción, muertes, acciones heroicas, y algunas trampas del autor.

www.lechodepulgas.com

Sos un tipo brillante y creo que la sugerencia es válida, vos estás para otra cosa, algo mas grande y heroico que comentar acá.

lucascarrasco.blogspot.com

Pero guardar el huerto es tarea heroica tanto igual, o más.

segundacita.blogspot.com

Marcial, alegre y heroica, despierta nuestros sentimientos patrios.

www.diariolamanana.com.ar

Lógico: el viaje redentor, heroico, es central en la mitología antigua.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero tampoco se asemeja a la muerte heroica de los muertos en los campos del honor.

www.jacquesderrida.com.ar