Tłumaczenia dla hasła „huir“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . huir [uˈir] CZ. trans

huir

fuir

II . huir [uˈir] CZ. intr

huir

fuir

huir

s'enfuir

huir (tiempo)

s'envoler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Huyen de las poblaciones y se dedican a las artes de la paz.

abretumente87.bligoo.com.ar

En resumen, la obligan a desempeñar un papel más estereotipado que aquél del que quería huir.

libreriaelextranjero.com

Pero no penséis que fue ni por comodidad ni por huir del peso.

www.opusdei.org.ar

El rechazo es tal que los investigadores han huido por todos los medios de que se asocie su trabajo con esta idea.

wwweldispreciau.blogspot.com

Si seguís haciendo ca-ga-das tendrás que huir antes del 2015.

www.plazademayo.com

De adentro y de afuera para huir de la zona en automóviles.

alfredoleuco.com.ar

Pero también es necesario huir del falso humanismo que vacía de contenido médico a la medicina.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Los jóvenes, muy lejos de huir, dicen que es suyo.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Mucha gente huyó del país, corrida por el desastre.

blogs.elpais.com

Huya si no está dispuesto a leer un poco.

www.noticiasdelcosmos.com