Tłumaczenia dla hasła „importarle“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . importar [-ˈtar] CZ. intr

importar

importer

no importa

ça ne fait rien

II . importar [-ˈtar] CZ. trans

importar COM

importer

importar (valer)

s'élever à

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quiso enfrentar a nuestra gastronomía con nuestra gastroenterología sin importarle los sentimientos de los demás comensales.

gustavofaveron.blogspot.com

Los padres la mantuvieron en un lugar secundario sin importarle sus necesidades afectivas, o materiales desempeñando un lugar de Cenicienta.

gracielamoreschi.com.ar

La novia es hija de un barrendero, pero eso parece no importarle a nadie.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Debió cumplir su palabra porque terminaron separándose, aunque a ella no parece importarle y se ha ligado un top-model.

quemedices.diezminutos.es

Caminaba por ahí sin importarle que le arroyara un carro o le devorase alguna fiera.

esscarolillo.blogspot.com

Un pajarillo, sin importarle el cambio del tiempo, entonaba sus melodiosos y abundantes cantos.

laverdadeslibertad.com

Su único propósito ha sido eternizarse en el poder sin importarle las cien mil muertes que el enfrentamiento ha causado.

aperturaven.blogspot.com

Da por hecho delirantemente la verosimilitud del mismo, sin importarle la burla o el vejamen de las críticas.

www.alcmeon.com.ar

Un mundo incivilizado donde cada uno busca su beneficio personal sin importarle los medios para llegar a él.

www.shabuatov.com

Sin cohesión, sin empatía posible, a quién puede importarle aquelles, aquellas que no sobreviven.

grupodemujeresixchel.blogspot.com