Tłumaczenia dla hasła „inclinado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

inclinar [-ˈnar]

inclinar

incliner

inclinar

pencher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Días de trabajo le lleva, inclinado sobre el papel.

criminiscausa.blogspot.com

En realidad nuestro caprichoso planeta está inclinado en su eje sobre su plano orbital.

www.lansky-al-habla.com

Su lanzamiento se efectúa desde un túnel inclinado lo que hace innecesaria la parada del submarino para la eyección del proyectil.

www.aviacionargentina.net

El día treinta de setiembre me encontraba, soñoliento, inclinado sobre un pesado libro, cuando oí que llamaban débilmente a mi puerta.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Llevaba el pelo lacio y rubio hasta los hombros, y había crecido levemente inclinado como una espiga.

lasmalasjuntas.com

Y el continente europeo se ha inclinado ante dicho juicio.

reggio.wordpress.com

Son animales muy sociables y especialmente inclinados a demostraciones afectivas ya que resienten mucho la soledad.

www.venezuelatuya.com

Vengo a este blog porque me invitan muy amablemente y ante una invitación me siento inclinado a contar mi experiencia por si es útil.

olahjl2.blogspot.com

Joel va delante mío con el cuerpo inclinado a su izquierda unos 45 grados.

cronicasdeskyrunning.blogspot.com

Lo he percibido en este último viaje en el ánimo de la gente, mucho más inclinado al pesimismo.

lecturassumergidas.com