Tłumaczenia dla hasła „insurrección“ w hiszpańsko » francuski słowniku

insurrección [insurrɛɣˈθĭɔn] RZ. f

insurrección

insurrection f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los rebeldes han tomado el control de las infraestructuras del país y el gobierno ha enviado fuerzas militares para frenar la insurrección.

babel36.wordpress.com

No se trataba, pues, de una insurrección injusta, sino de un movimiento de legítima defensa.

bibliaytradicion.wordpress.com

Una revolución es una insurrección, es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra.

revolucionantisistema.blogspot.com

Era un plan audaz, pero la perspectiva de la insurrección se basaba en una lectura incorrecta de la situación.

www.elmilitante.org

En octubre se reunieron los bolcheviques en un congreso, en el que se preparó la insurrección definitiva.

www.elortiba.org

Jerjes actuó vigorosamente, castigando con dureza a las dos satrapías por su insurrección.

www.escolares.com.ar

Debió renunciar obligado por una insurrección ciudadana como consecuencia del corralito.

www.emprendedoresnews.com

El contra-poder alude así a tres componentes específicos: resistencia, insurrección y poder constituyente.

www.herramienta.com.ar

En cuanto a las insurrecciones militares, éstas pueden ocurrir hasta por ambiciones personales.

elclarin.net.ve

El hecho de que la población no pueda acumular recursos le garantiza a los dictadores que dicha población no podrá financiar la insurrección.

cedice.org.ve