Tłumaczenia dla hasła „intensidad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

intensidad [intensiˈðað] RZ. f

intensidad

intensité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay, por tanto, una relación directa entre la intensidad del estímulo y la de la respuesta.

americalatinaunida.wordpress.com

Había algo que él iba a decir, también tuve la sensación de que su intensidad interior era demasiado poderosa para la expresión de las palabras.

galaxio.blogspot.com

Hay que atacar y defender con la misma intensidad todo el partido para no sufrir baches.

losmartinesweb.com

Nosotros cada partido que jugamos lo vamos a jugar con intensidad.

www.riverplate.com

Fue un símbolo de una época más furiosa, salíamos de gira, estábamos todo el tiempo en la intensidad.

www.indiehearts.com

Y lo que tengo acá en el labio de abajo es un chip que mide la intensidad del campo magnético.

www.revistaanfibia.com

Esta dimensión se manifiesta con intensidad diversa a través de los movimientos del espacio / tiempo en las polarizaciones del mundo de las manifestaciones.

www.grupodealmas.com.ar

Me conmueve el conocimiento, puedo captar su belleza con toda su intensidad.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Con tanta o superior intensidad que los doce gobernadores que lo marginaron.

diarioalfil.com.ar

Vive cada instante: estés donde estés y hagas lo que hagas, disfrúta lo con intensidad.

www.quelapaseslindo.com.ar