Tłumaczenia dla hasła „juguetear“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

batifoler

juguetear

tripoter (trousseau de clés)

juguetear con

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Recuerdo juguetear con todos aquellos pianos que me encontraba en lugares públicos o en casas de amigos de la familia.

www.labrujuladelcanto.com

Le encanta tumbarse sobre mis dibujos y juguetear con las pastillas de acuarela.

www.unperiodistaenelbolsillo.com

Grantaire le miraba en silencio, sus manos usualmente jugueteando con el cristal de la botella, teniendo presente que su lugar nunca estaría a su lado.

archiveofourown.org

Introduce suavemente tu lengua en su boca y juguetea con la suya, explora, acaricia... pero no tengas prisa.

www.rafaela.com

La provisión sigue a la visión, juguetea con las palabras.

pancholon.wordpress.com

Muchos de sus integrantes eran jóvenes interesados en descubrir lo que podían hacer jugueteando con los receptores.

www.incp.org.co

Muchos de los artistas vinculados al nuevo realismo juguetearon con el pop art.

www.plasticayarte.com

Las manos, por su parte, juguetean y hacen movimientos sutiles y excitantes.

mundosolteros.blogspot.com

De cómo el pasado se cruza, se entrelaza y juguetea con el presente.

www.nochedepalabras.com

Y con eso juguetea en series que reconcilian lo emocional y lo racional, el rigor de las matemáticas y la emotividad de la pintura.

innisfree1916.wordpress.com