Tłumaczenia dla hasła „malacostumbrado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

malacostumbrado [-kɔstumˈbraðo] PRZYM.

malacostumbrado

mal élevé, -e

malacostumbrado

gâté, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yendo al tema, te diría que nos hemos malacostumbrado a eso de que tiene que haber créditos para todos.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Y es que nos ha malacostumbrado tanto que pasan estas cosas.

cine-latino.blogspot.com

Menos mal que tengo a mi tx que me tiene tan malacostumbrado de llevarme y traerme a todos lados, incluso cuando salgo de marcha sin él.

pasaelmocho.blogspot.com

Sobre el actual desempeño de los maestros, señaló que tanto alumnos como profesores se han malacostumbrado.

www.jcmagazine.com

Porque, parece, lo han malacostumbrado.

blogs.elpais.com

Y eso nos ha malacostumbrado.

www.elpixelilustre.com

En fin, es lo que tiene tener los tan malacostumbrados.

www.futbolegas.com

Eso sí, el título no es un trago sencillo para los que se hayan malacostumbrado a la generación actual de jueguicos.

www.elpixelilustre.com

Se ha malacostumbrado a la gente a creer que otros (organizaciones o instituciones) serán responsables de la irresponsabilidad o descuidos propios.

organizaciontrez.wordpress.com

Cosa que es culpa de mi querida madre y de mi amado padre, que me han malacostumbrado a un mundo de degustar pato con salsa de ciruelas un martes.

www.tiochiqui.com