Tłumaczenia dla hasła „metomentodo“ w francusko » hiszpański słowniku

touche-à-tout

metomentodo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No obstante, jamás hay que subestimar el poder de un cotilla metomentodo.

www.erepublik.com

No quiero estar pensando en ello y menos que me lo diga algún metomentodo.

www.centimetronews.com

Muchas gracias por tu comentario, a veces la gente es muy cruel y sobretodo muy metomentodo.

www.39semanas.com

El punto es muy metomentodo.

rimemos.com

El protagonista comparte con los clásicos la condición de perdedor, pero no responde al arquetipo que suele llegar primero a la mente, el del investigador canalla y metomentodo.

www.zonanegativa.com

Todo eso está muy bien: me refiero a la defensa del intelectual metomentodo.

justoserna.com

Cabe aquí disculparme si una recomendación que di en el pasado respecto a la frase escogida por ustedes para el libro pareció provenir de un metomentodo.

www.lavadoradetextos.com

La red, explicaba la psicóloga, convierte a la gente en metomentodos.

hoyennoticias.com

Por que como nos respeta tanto, pues me da que se la refanfinfla bastante como caigan sus opiniones de metomentodo.

blogs.elnortedecastilla.es