Tłumaczenia dla hasła „modestia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

modestia [moˈðestĭa] RZ. f

modestia

modestie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En realidad no habría más motivo que la modestia.

www.elhistoriador.com.ar

Puedes pecar de excesiva modestia o, peor aún, pasarte de prepotente.

aprendeconccc.com

Ha llegado la hora de trabajar con humildad y modestia verdaderas.

www.fundacionfavaloro.org

Modestia aparte, todos los equipos nos dicen que hemos mejorado muchísimo en cuanto al juego y despliegue dentro de la cancha.

desdeabajorugby.com

Eso hizo que me cuestionara esa actitud soberbia del sabelotodo y empezara a cultivar un poco de modestia, humildad e incluso duda.

www.panfletonegro.com

Está bien la modestia, pero a tal vez en esta ocasión merece una puntualización.

www.cienciaxxi.com

Modestia aparte, he logrado desafiar las estadísticas femeninas en cuanto a desempeño al volante.

www.panfletonegro.com

Sólo falta que el niño sea latinoamericano o sus padres... no sólo le falta modestia a esta profe me parece...

www.lavadoradetextos.com

Los cuerpos blancos nos dan la idea de pureza y modestia.

vitorino.blog.com.es

Otras veces, la exageración se vierte en la modestia, pero no siempre es lo mejor, como leerás más adelante.

lenguaslenguas.wordpress.com