Tłumaczenia dla hasła „notificación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

notificación [notifikaˈθĭɔn] RZ. f

notificación

notification f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Presentación de un recurso de alzada contra una resolución de un decanato o centro, resolución del mismo y notificación al interesado.

administracionelectronica.ujaen.es

La notificación de la sentencia se hizo conforme a la ley, como también la interposición, concesión y traslados para presentar demanda de casación.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Cuando llame, tenga una copia de su declaración de impuestos y la notificación a la mano.

www.libertytaxespanol.com

Nimo dijo que hasta el momento no se registraba notificación alguna.

www.redespinamar.com

Hace 15 minutos (10.45) recibí la notificación de que fui dado de baja de la fuerza.

blogsdelagente.com

La resolución que declare la deserción por la nocomparecencia del apelante producirá sus efectosrespecto de éste desde que se dicte y sin necesidadde notificación.

www.leychile.cl

Pocos días antes de esta fecha recibimos una notificación diciendo que se suspendía la citación.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

El tribunal examinará el título y despachará o denegará la ejecución, sin audiencia ni notificación del demandado, aun cuando se haya éste apersonado en el juicio.

www.leychile.cl

También el sistema de notificaciones será más flexible para garantizar la audiencia: el resultado.

www.pensamientopenal.org.ar

Normalmente tendrá que comparar la información de la notificación con la que colocó en su declaración de impuestos.

www.libertytaxespanol.com