Tłumaczenia dla hasła „octanaje“ w hiszpańsko » francuski słowniku

octanaje [ɔktaˈnaxe] RZ. m QUÍM

octanaje

indice m d'octane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cargar gasolina de mayor octanaje sólo lo ayudará si el motor de su carro está teniendo problemas de golpeteo.?

www.consumidor.ftc.gov

Si bien la mayoría de las naftas no contienen plomo, en la elaboración del gasoil se lo sigue utilizando para elevar el octanaje.

www.buenasalud.com

Después de la afinación o reparación, vuelva a usar el octanaje de gasolina adecuado para que el motor funcione sin golpeteo.

www.consumidor.ftc.gov

Por estas condiciones de infraestructura, algunos establecimientos ofrecen la nafta de menor calidad a 9,48 y la de mayor octanaje a 9,98.

www.fmalba.com.ar

Los motores de compresiones más bajas trabajan en orden con combustibles de octanaje más bajo.

blogs.prensa.com

Con el alto grado de octanaje esto podria adelantar la detonacion.

motores.com.py

Si eso no anda carga un poco de alcohol cuando pones nafta y sube un poco el octanaje.

motores.com.py

El funcionario explicó que se necesita esta gasolina importada de alto octanaje (95 octanos) para mezclar con el producto nacional y conseguir una mejor calidad.

sisepuedeecuador.org

Tenemos bromas muy buenas y acción de alto octanaje.

www.nodo9.com

No obstante las gasolinas de distinto octanaje no tendrían que causar efectos diferentes en un motor preparado para bajo octanaje.

www.motorpasion.com