Tłumaczenia dla hasła „originales“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . original [orixiˈnal] PRZYM.

original

original, -e

II . original [orixiˈnal] RZ. m

original

original m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este blog pretende ser, entonces, una recopilación de buenas canciones para tocar en guitarra, adaptando respetuosamente los originales, aunque con acordes lo más sencillos posibles.

elsacacordes.blogspot.com

No se deben enviar documentos originales, sino fotocopias de cada uno de ellos.

www.mequieroir.com

Las alineaciones originales pueden ser cambiadas cuando el juego se vuelva a jugar.

www.acanomas.com

Los guiones proponían ideas de ciencia ficción muy originales en todos los aspectos.

gamevo.com

Rara vez son apilables o caben en una gaveta y es impresionante la cantidad de veces que son menos eficientes que los originales.

sumitoestevez.blogspot.com

Vale que hay versiones orquestales que pueden superar a los originales, pero está claro que no siempre sucede así.

otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com

El enfoque debe ser usado con cuidado ya que si nos excedemos con él sobresaturaremos la imagen y se perderá la referencia de los colores originales.

www.fotonostra.com

Dar click en cada carátula para descubrir las versiones originales de esos discos que hacen parte de nuestro fantástico movimiento salsero.

acalibre.blogspot.com

Nuestro tiempo de evolución puede parecerle increíblemente largo, pero éstos son los caminos originales de naturaleza.

blogs.tn.com.ar

Porque publicar es muy distinto a la acumulación de originales inéditos.

hablandodelasunto.com.ar