Tłumaczenia dla hasła „pandero“ w hiszpańsko » francuski słowniku

pandereta [pandeˈreta] RZ. f , pandero [-ˈdero] RZ. m

pandereta

tambourin m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En esta danza se utiliza mucho los pies, las manos y el pandero.

www.ministeriointernacionalhebreos.com

Un pandero es un tambor de marco similar a un tambourine pero sin los címbalos, y sostenido a mano.

www.musicofpuertorico.com

Alábenlo con panderos y danzas, aláben lo con cuerdas y flautas.

www.zonaj.net

Son cantos monótonos y tristes, acompañados de un lento y rítmico sonsonete metálico producido por triángulos, espadas, panderos de sacudir, etc..

www.gobiernodecanarias.org

Hoy fue con piedras y otro día fue con panderos....

www.centraldesermones.com

Está prohibido el uso de ayudantes para volar la cometa y el pandero, si lo usa, será descalificado inmediatamente.

aprochipa.blogspot.com

Después de escuchar la alegre música de panderos y guitarras, el rey y su corte se pusieron de pie para retirarse.

www.oblatos.com

Tan rápido llegué escuché música de panderos y familias completas que esperaban para comprar taquillas.

blasfemiasyrecuerdos.blogspot.com

Un pandero (o pandereta) es un instrumento parecido a un tambor pequeño, que no tiene platillos.

www.puertorico.com

Al final triunfa el pandero que más se sostiene en el aire en forma estable y elegante.

www.almanaqueazul.org