Tłumaczenia dla hasła „penoso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

penoso [peˈnoso] PRZYM.

penoso

pénible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sinceramente me resulta penoso no poder encontrar la respuesta puesto que mi intención es comprender.

lucascarrasco.blogspot.com

Me parece penoso, triste, y ha llegado a darme mucha pereza también.

logicadifusablog.wordpress.com

También se prohíbe emplear a la mujer en trabajos penosos, peligrosos o insalubres.

legales.com

Las invenciones nuevas, los des cubrimientos útiles, un trabajo penoso y asiduo; las manufacturas, armamentos, la agricultura, nada de esto entra en su sistema.

bibliaytradicion.wordpress.com

Y créan me, es el súmmum de lo penoso.

criticaliterarianovel.blogspot.com

Creo que debemos repensar la actitud que nos hace vivir el trabajo desde una emocionalidad cuyo eje pasa por sentir todo esfuerzo laboral como penoso.

pensarlavida.com.ar

Es penoso que se falte a la ética y a la realidad por rebatiñas y buscar desviar la realidad de unas nominaciones que dan verguenza.

fuegoalalata.blogspot.com

Con penoso final, otro baldón en la sacrificada historia de este pueblo llega a su fin.

postaportenia.blogspot.com

No se qué es más penoso si la historia o el espantoso ridículo que interpretaba el gentío delante del edificio para...

tejiendoelmundo.wordpress.com

Tenía medido paso por paso todos los intervalos y su amor se alimentaba con la contemplación incesante de aquella marcha tan penosa.

mariamercedesblogspotcom-mercedes.blogspot.com