Tłumaczenia dla hasła „perezosa“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . perezoso [-ˈθoso] PRZYM.

perezoso

paresseux, -euse

II . perezoso [-ˈθoso] RZ. m , perezosa RZ. f

perezoso

paresseux m , -euse f

III . perezoso [-ˈθoso] RZ. m ZO

perezoso

paresseux m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ni corta ni perezosa, esa misma noche comencé a googlear imágenes de looks más oficinescos con los cuales podamos armar looks propios con medias o panties rojas.

www.divinaejecutiva.com

Un tratamiento con pastillas puede normalizar la vesícula perezosa.

www.lineayforma.com

Me paso con sueno pero siempre he sido perezosa y dormilona entonces otra cosa q no puedo saber si es sintoma o no!

embarazo.taconeras.net

Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.

www.habanaelegante.com

Sólo la necesidad de encontrar un punto fijo (la razón perezosa) lleva a admitir semejantes volición.

www.observacionesfilosoficas.net

Ni corta ni perezosa, se lo metió en la boca y se lo tragó, por lo que tuvo que ir al hospital urgentemente.

fransiscup.blogspot.com

Partieron con sollozos los bajeles, como la caravana perezosa, que arrea con su canto el camellero.

sitiocero.net

Por eso, cada vez que intentamos salirnos de esa cadencia fisiológicamente perezosa, el cuerpo protesta e intenta regresar a ella.

enroquedeciencia.blogspot.com

Y pienso que no existe si detrás de dicho pensamiento se esconde una actitud perezosa y holgazana.

www.laaventuradecomponer.com

Así que ni corta ni perezosa decidí que ese ciempiés sería la tartita infantil para la fiesta del niño.

www.blogseitb.com