Tłumaczenia dla hasła „pernicioso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

pernicioso [pɛrniˈθĭoso] PRZYM.

pernicioso

pernicieux, -euse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es tan pernicioso que puede aumentar el tamaño de la boca y fomentar el babeo.

i.reyqui.com

Lo que quiero decir con esto puede que huela a herejía, a cocimiento pernicioso y mefítico, pero este ensayo trata, después de todo, de la cocina de la escritura.

www.ensayistas.org

En tal caso, podríamos estar ante una situación de déficit público en plena espiral deflacionista, lo que trasladaría la perniciosa espiral al sector público.

daviddebedoya.wordpress.com

Creo que la tradición es la principal enemiga de la evolución y sobrevalorar la es el clásico y pernicioso error de los conservadores.

elmundosegunyeilove.blogspot.com

Como cardenal quemó todos los libros que consideró perniciosos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sin embargo, sí se puede hacer mucho en la vida cotidiana para minimizar los perniciosos efectos de las fuentes más inmediatas de electrosmog.

europasoberana.blogspot.com

La metáfora es algo pernicioso en el cine, pero creo que he dado con una buena metáfora para lo que estoy diciendo.

ojosabiertos.otroscines.com

A menudo predisponen a su prole a la enfermedad moral y física, mediante hábitos perniciosos que ellos mismos aprendieron de sus padres.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Pero hay algo incomparablemente más pernicioso, y que responde a esa forma de motivación: para hacer daño.

www.conoze.com

Una justicia diminuta, errática, propia de la naturaleza humana, tendrá la capacidad para llegar a poner límites tan perniciosos contra el poder restante?

alt-tab.com.ar