Tłumaczenia dla hasła „porfía“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

porfiar [-ˈar]

porfiar en

s'obstiner à

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El puro conocimiento no sirve, no vale de nada si no interviene la voluntad, la fe, la osadía, la obstinación o porfía, la traspiración de los poetas, de los atletas.

www.geocities.ws

Mas si el viento soplante con porfía la prodigiosa tela desbarata, vuelve otra vez a su labor ingrata, y una malla más tenue alumbra el día.

karenvalladares.blogspot.com

Una porfía frecuente giraba en torno a la velocidad de rotación de la vara.

imaginados.blogia.com

Si alguno enferma compiten a porfía las mujeres por curarle y asistirle.

adhilac.com.ar

Corren, vuelan a porfíal bretón y el lorenés; vuelve el grillo a su tonía en el huerto y el vergel.

www.amediavoz.com

Contra viento y marea, cada sol se repite, cada día alborea... y florece a porfía un jardín de poesía, contra viento y marea.

soloamor.galeon.com

Remediad mi gran tristura, satisfazed mi porfía, porque si falta ventura del todo me perdería.

www.amediavoz.com

Vemos, pues, que el esfuerzo es una porfía o una lucha por transformar aquello qué es en aquello que deseáis que sea.

www.autoconocimiento.net

El que con más porfía lo hacía era el autómata más grande, el que yo quería destruir.

www.sisabianovenia.com

La porfía, la irreverencia y la disrupción también suelen ser características de los emprendedores, cualidades que le permiten luchar hasta conseguir sus sueños.

asech.cl