Tłumaczenia dla hasła „portarse“ w hiszpańsko » francuski słowniku

portarse [pɔrˈtarse]

portarse

se comporter, se conduire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Suele portarse bien con los educadores y guarda los berrinches para la familia.

www.eljardinonline.com.ar

Portarse mal equivale a enfrentar un conjunto de efectos que estorban y hacen mofa de nosotros una vez que cometemos el detallazo de echar el asunto a perder.

monkeyzen.com

No es que al seductor le guste portarse mal con la gente o ser asocial.

www.exitosocial.com

Portarse mal es resultado de un pensamiento cultural.

blog.mujeractiva.com

Las quinceañeras, por supuesto, no quieren verse como tales sino como adultas, sin por eso dejar de pensar y de portarse como quinceañeras.

www.panfletonegro.com

Portarse bien tiene su recompensa diaria.

tipsfemeninos.com

Portarse mal no significa ser malo / a.

www.amosermama.com.ar

No portarse bien no es solo un asunto de infringir una regla, es obstaculizar que el compañero vaya por su bien.

entreeducadores.com

El buen alumno-el mal alumno, aprobar-suspender, portarse bien-portarse mal, etc..

cusicanquifloreseddy.galeon.com

De suerte que tales exhortaciones no sirvieron más que de confirmarle en el designio ya preconcebido de portarse enteramente al revés.

bibliaytradicion.wordpress.com