Tłumaczenia dla hasła „pretencioso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

pretencioso [pretenˈθĭoso] PRZYM.

pretencioso

prétentieux, -euse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Atribuirme una voz de pertenencia generacional, incluso, me sonaría torpe y pretencioso.

letrasyceluloide.blogspot.com

Sería pretencioso para nosotros pretender conocer todos los secretos del universo y más allá.

luzarcoiris.wordpress.com

Lo que se salga de eso parecerá justamente eso: pretencioso, absurdo, infumable.

www.lacinerata.com.ar

Yo odio a la gente pretenciosa y, especialmente, a los que creen que imitar el estilo de otra persona los hace parecidos a ella.

www.nanopoder.com.ar

Es pretencioso creer que un edificio de firma le da esa identidad.

malagamonumental.blogspot.com

Hay un paso entre lo concienzudo y lo pretencioso.

jvipascual.blogspot.com

Así que esto no es nada elegante ni pretencioso, sólo mi humilde opinión.

palomitascineycritica.blogspot.com

Son novelas pretenciosas que no llevan a ninguna parte y no presentan interés narrativo alguno.

seleucidproject.wordpress.com

Los temas no pueden ser muy pretenciosos, ya que suelen quedarse en cuestiones demasiados generales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Eso me desconectó bastante de la música, porque nunca fui un snob pretencioso para hacer canciones.

www.alrededoresweb.com.ar