Tłumaczenia dla hasła „punzante“ w hiszpańsko » francuski słowniku

punzante [punˈθante] PRZYM.

punzante

piquant, -e

punzante (dolor)

lancinant, -e

punzante (humor) (estilo) fig

mordant, -e

herida punzante

entaille f

Przykładowe zdania ze słowem punzante

arma punzante

arme f blanche (o d'estoc et de taille)

herida punzante

entaille f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No obstante, el olor de los preadolescentes es menos punzante que el de los adultos.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Recuerdo perfectamente quedarme embobado ante la pantalla viendo las historias humanas y punzantes que nos explicaban, con giros interesantes y unas actuaciones excelentes.

blogs.diariovasco.com

Algunos punzantes espinos en la ruta no harán que se desmaye ni que gima débilmente pidiendo ayuda.

siriusgabinete.blogspot.com

Las opciones nunca son demasiadas cuando se trata de éste dolor tan punzante y que odiamos por completo.

www.universoenergetico.com.ar

Su cuerpo, artificialmente excitado, late con un hormigueo punzante que le hace arder la piel.

ficcionbreve.org

Quienquiera que seas, he leído algunas de tus acertadas y punzantes crónicas relacionadas con el deporte, especialmente el beisbol.

www.afrocubaweb.com

Notaba su mirada clavarse en su nuca, punzante y temible.

jovenesescritores.freeforo.com

El dolor miofacial de la espalda es un dolor no punzante y continuo en los músculos de la espalda baja, glúteos y muslos.

www.arthritis.org

Estará prohibido el uso de armas de fuego o de objetos punzantes.

www.elmundo.com.ve

La mayoría de las herramientas son punzantes o cortantes.

www.almendron.com