Tłumaczenia dla hasła „rehén“ w hiszpańsko » francuski słowniku

rehén [rrɛˈen] RZ. m

rehén

otage m

toma de rehenes

prise f d'otages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No lograrás ser un rehén parcial del ego, pues él no cumple sus promesas y te desposeerá de todo.

www.planetaholistico.com.ar

Javier, con izquierda unida no podemos contar, esta totalmente dividida y rehén de la social democracia en donde cada grupo esta metido en su ínsula.

hablandorepublica.blogspot.com

De ellos, 206 como rehenes y cinco asesinados.

www.dipublico.com.ar

Tal vez debimos tomar una chiva de rehén.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

El mandatario denunció que el kirchnerismo toma de rehén a la persona, pero nosotros somos distintos porque respetamos al ser humano.

www.virtualitati.com.ar

Ha servido, en no pocas oportunidades, como mediador en el rescate de rehenes.

www.versionfinal.com.ve

En la vivienda de atrás es donde viven las mujeres que fueron tomadas de rehenes.

www.elsindical.com.ar

Lo lamentable es que esto sigue usando a la pobre gente de rehén.

abelfer.wordpress.com

Ambos presidentes son rehenes de las expectativas de su propio público nacional.

www.noticiasdepeso.net

A menudo se tomaba como rehén al jefe de una maloca o a sus parientes más próximos para obligar al resto de la comunidad a trabajar.

www.observatori.org