Tłumaczenia dla hasła „reunir“ w hiszpańsko » francuski słowniku

reunir [-ˈnir]

reunir

réunir, rassembler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En muchas localidades la condición regular reúne a más del 50 % de los lotes trigueros.

www.agrovalor.com.ar

La religión, al fin de cuentas, tiene esa tarea: religar, reunir lo que está innecesariamente disgregado.

site.informadorpublico.com

Los allí reunidos tenían claro que no existían en el sitio conciencias para seducir o almas para conquistar.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Ojalá que el destino te sonría y te haga reunir con ella.

blogs.lanacion.com.ar

Fassbinder reunía a una especie de grupo en torno a sí mismo, al que manejaba con bastante celo.

letrasyceluloide.blogspot.com

Nos reuníamos en un pequeño grupo, siempre los mismos, y así lo fui conociendo bien.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

De hecho, no digo que la imagen de la familia reunida en torno del televisor haya desparecido.

www.marcelopasetti.com.ar

Los chicos se habían reunido y me miraban bailar con una expresión muy serena.

razondelgusto.blogspot.com

La semana entrante, la comisión se reunirá para elaborar el proyecto de ordenanza para que el inmueble sea declarado de interés patrimonial.

www.necocheanet.com.ar

Estamos dispuestos a reunirnos ya y que nos presenten por escrito las soluciones que proponen.

www.pts.org.ar