Tłumaczenia dla hasła „revocable“ w hiszpańsko » francuski słowniku

revocable [rrɛβoˈkaβle] PRZYM.

revocable

révocable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El fideicomiso en vida revocable es un instrumento en que la persona transfiere la propiedad de sus bienes a otra entidad, conocida como el fideicomiso.

www.caregiver.org

Recíprocamente, si el testador da en vida al legatario el goce de la cosa legada, el legado es una donación revocable.

www.alcaldiabogota.gov.co

El mandato será siempre revocable y deberá ser otorgado para una asamblea determinada.

www.infoleg.gov.ar

Son estos administradores revocables, sin iniciativas en su ejercicio...

www.miamidiario.com

Por la forma que se encuentra regulada, ésta es revocable.

www.tesis.ufm.edu.gt

La aceptación del usuario para que puedan ser tratados o cedidos sus datos, tiene siempre carácter revocable, sin efectos retroactivos.

www.oficinascomerciales.es

Si se extiende sin entrega de dinero, la carta es revocable; en caso contrario, la carta no es revocable.

hmbbgt.blogspot.com

Es un contrato libremente revocable por parte del mandante.

casce.camaras.org

Donación revocable es aquella que el donante puede revocar a su arbitrio.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las donaciones revocables a título singular son legados anticipados, y se sujetan a las mismas reglas que los legados.

www.alcaldiabogota.gov.co