Tłumaczenia dla hasła „risotada“ w hiszpańsko » francuski słowniku

risotada [rrisoˈtaða] RZ. f

risotada

éclat m de rire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su vida fue una fugaz y estentórea risotada y - - para su bien - su madre lo sobrevivió.

www.elortiba.org

Lanzó una risotada que era casi un ladrido ante el grito que la mujer reprimió rápidamente.

fierasysabandijas.galeon.com

Me vais a oír las risotadas desde vuestras casas!

contraperiodismomatrix.com

Pero mi risotada pareció no gustarle y me sacó la hoja.

juanaquerida.blogspot.com

La vida se mide, o debería medirse, en base a las risotadas que das.

www.imnotthere.net

El muchacho, bajando la cabeza, se contuvo primero; luego, no pudiendo más, se puso a lanzar risotadas de repente.

www.cubaliteraria.cu

Igualito al padre, recontra macho, y lanzó una risotada.

www.lalinares.com

Juntos no son dinamita, lo aceptan con grandes risotadas, pero se divierten.

wvw.aldia.cr

O lo de las farmacias, eso es una risotada en la cara de la gente.

www.comunicacionypobreza.cl

Debo confesar que me han sacado risotadas y palos en la cara con sus escritos.

www.faqwomen.org