Tłumaczenia dla hasła „rondar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

rondar [-ˈdar]

rondar

faire des rondes

rondar

traîner

rondar las mil pesetas

avoisiner les mille pesetas

Przykładowe zdania ze słowem rondar

rondar las mil pesetas

avoisiner les mille pesetas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sólo el llamado de animales nocturnos ronda por el jardín.

elmundoincompleto.blogspot.com

Algo de todo eso ronda en muchos de nosotros.

labarbarie.com.ar

En 2005 subió al 13,5 %, en 2010 al 16,9 % y ahora ronda el 30 %.

atejunin.com.ar

El peso que pueden alcanzar estos caballos ronda los 70-80 kilos.

eldiario.deljuego.com.ar

Los primeros días se sucedieron con bastante tranquilidad, aunque una preocupación comenzó a rondar mi mente.

gamevo.com

Sucede, por ejemplo, con el aceite de girasol, que sólo subió un 50 %, y con algunas harinas, cuyas subas rondaron el 120 %.

www.ellibertario.com

Asuntos sin importancia, y otros fundamentales, dan lugar a la aparición de viejos rencores, prejuicios y reproches, que rondan entre la tragicomedia y la desmesura.

lapulpera.blogspot.com

Y que siga la fiesta cuenta con temas festivos que rondan el punk, rock, ska.

blogs.perfil.com

En todos los casos, el diámetro ronda los 40-70 centímetros.

www.elotromate.com

Es después del café; de las rondas por los cafetines turbios.

biblioteca.derechoaleer.org