Tłumaczenia dla hasła „ruidoso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ruidoso [-ˈðoso] PRZYM.

ruidoso

bruyant, -e

ruidoso fig

retentissant, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De repente, de la noche a la mañana (nunca mejor dicho) ha dejado de ser un camping ultra silencioso para ser uno moderadamente ruidoso.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Había consumido su vino y ahora lo único que deseaba era poder seguir rumiando sus no pocas preocupaciones en un entorno menos ruidoso.

revistatarantula.com

La visita es ruidosa para una casa que, aunque prolija, es muy pequeña.

loquedigoynohago.blogspot.com

No ya andar bajando todo, escape ruidoso, etc..

autoblog.com.ar

Los motores, suaves y silenciosos aunque lentos los 1,8 litros diésel y mucho más rápido el 2,2 litros pero también más áspero y ruidoso.

blogs.km77.com

También puede ser ruidoso y algunas mujeres señalan dolor al usarlo por causa del anillo interno.

www.fertilab.net

Vivimos una vida tan ruidosa que necesitamos, de tanto en tanto, hacer retiros, convivencias, en sitios de paz y silencio.

www.nuevopensamiento.com

La vida rápida que llevamos es también una vida más ruidosa.

mejorciudad.wordpress.com

Aquí la naturaleza respira todavía libre y agreste, sin las infamias del concreto y el ruidoso tráfico de las metrópolis contaminadas.

www.octavioprensa.com

Es el silencio mismo quien te dicta los más ruidosos pensamientos de vida.

unaestrellaenelocaso.blogspot.com