Tłumaczenia dla hasła „salta“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . saltar [salˈtar] CZ. intr

saltar

sauter

saltar

bondir

saltar (líquido)

jaillir

saltar (romperse)

casser, sauter

saltar a la vista

sauter aux yeux

II . saltar [salˈtar] CZ. trans

saltar

sauter

(hacer) saltar

faire sauter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que parece que están en un panorama completamente diferente cuando salta el croma de donde deberían estar.

confesionestiradoenlapistadebaile.blogspot.com

El aludido salta de la silla, cual gato escaldado, y se defiende de tamaña afrenta como si le hubiesen mentado a su propia madre.

laposadadehojalata.wordpress.com

Si lo quieren para buenos aires porque sique a cristina lleven se lo así salta será una mejor ciudad, pero llevensen a isa también ok.

www.elintransigente.com

Motivar a empresas nacionales e internacionales para que se radiquen en salta.

www.lahoradesalta.com.ar

Si compramos una pavita de las preparadas, trae un sensor que salta cuando está lista.

blogs.lanacion.com.ar

Que es un coladero en defensa, ni salta ni tapona, es lento, y no llega a puntear los tiros exteriores?

www.karusito.com

Es tan fea, que si dejas esta portada más de quince segundos abierta en el ordenador, salta el antivirus.

laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com

Salta aquí y luego es reprimida, cooptada, o se agota.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Continúa hacia el frente, salta el hueco y activa el segundo interruptor de la izquierda.

gamelosofy.com

Concretamente, del decreto 2407 salta directo al 2420.

noticiasdeazul.com