Tłumaczenia dla hasła „sedal“ w hiszpańsko » francuski słowniku

sedal [seˈðal] RZ. m (para pescar)

sedal

ligne f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Huelga decir que se armó un gran alboroto a bordo del yate y que rápidamente recogieron los sedales.

paola-literatura.blogspot.com

Y, con la primera luz, el sedal se extendió a los lejos y hacia abajo en el agua.

www.elortiba.org

También emplean anzuelos y sedales, o bien, con arco y flecha (para los peces de mayor tamaño).

www.webscolar.com

Ahora en mi casa no falta sedal rizos obedientes.

www.sedal.com.co

Luego palpó con la mano derecha para conocer la diferencia de tensión en el sedal; después vio que el sesgo cambiaba en el agua.

www.elortiba.org

Miraba al agua y vigilaba los sedales que se sumergían verticalmente en la tiniebla de ésta.

www.elortiba.org

Hay que deslizàrlo con sumo cuidado, como el sedal de un aparejo en el agua.

www.elperromorao.com

Sedal volvió sorprender fusionando la innovación en el cuidado del cabello y las últimas tendencias de la moda que vos estabas esperando.

www.unilever.com.py

Sintió que el palito se rompía y que el sedal empezaba a correr precipitadamente sobre la regala del bote.

www.elortiba.org

Se lo deslizó con cuidado por debajo del sedal, que ahora le cruzaba los hombros.

www.elortiba.org