Tłumaczenia dla hasła „sensiblería“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

sensiblerie

sensiblería f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Comparto con vos que los comerciales buscan utilizar esa sensiblería cuasi adolescente que todos llevamos dentro (incluso vos comentás que te enganchó).

spanish.martinvarsavsky.net

La manera de hablar, ja, ja, la sensiblería huachafa, por ejemplo.

marioelescribidor.blogspot.com

La sensiblería excesiva es mala en la educación porque hace a los hijos débiles para afrontar los obstáculos de un futuro próximo o remoto.

matrimonioyfamilia.net

Esta vez cambiaremos el discurso, a un lado sensiblerías, desvelemos el otro lado de la sesión de fotos, las del regreso tras las vacaciones.

cuentalibros.blogspot.com

En esta novela estoy jugando siempre en los límites: de la verosimilitud, de los tonos, de la sensiblería, de los sentimientos...

henriquemarino.wordpress.com

Pasajes conmovedores que la autora también cuida que no caigan en la mera sensiblería.

machadolens.wordpress.com

Pero acercándose al final, lo que venía siendo un interesante armazón terrorífico y psicológico, se desvanece en sensiblerías y clichés.

www.todaslascriticas.com.ar

No estoy diciendo que sea buena la sensiblería, pero una película que convoca nuestra adrenalina requiere emoción.

cancerdeque.blogspot.com

La serie, para mis gustos, tiene demasiada sensiblería y discursitos patrióticos, pero está muy bien escrita, y se deja ver.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Y, por momentos, un negro y saludable sentido del humor con el que esquiva los momentos que podrían degenerar en sensiblería.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com