Tłumaczenia dla hasła „seriamente“ w hiszpańsko » francuski słowniku

serio [ˈserĭo] PRZYM.

serio

sérieux, -euse

en serio

sérieusement

tomar en serio

prendre au sérieux

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La gente está enfermando seriamente por estar sentada todo el día en frente de los computadores.

astransloxley.wordpress.com

Antes que otra laparoscopia, creo que es el momento que consideres seriamente el buscar un embarazo.

www.ecbloguer.com

Cuando veo esas expresiones faciales me planteo seriamente si estas remasterizaciones hacen más daño que otra cosa.

thevault.es

Además, criticó seriamente subcontratación amparada por administradores de empresas públicas.

www.lacomunidadpetrolera.com

Lo cual hizo que en el proximo ensayo deniz fuera regañado seriamente por todo el congal.

losmasparados.wordpress.com

Recientes descubrimientos pusieron seriamente en duda la existencia de océanos tan calientes en las primeras fases de la hidrosfera terrestre.

www.salonhogar.net

Tenemos que encarar este problema seriamente, sin soberbia y sin una mirada simplista y autocomplaciente del pasado.

crashoil.blogspot.com

Lo otro sería, seriamente hablando, una pura chacota sin profundidad alguna y el país no está sino para tomarse lo en serio.

radio.uchile.cl

A partir de allí, el pueblo armado intervino diariamente en las deliberaciones de las asambleas revolucionarias e influenció seriamente su conducta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es una persona intelectualmente estimable, piensa seriamente y tiene cosas que decir, y algunas, interesantes.

quemanta.org